Japanese Language Translation

Japanese is a language spoken by over 130 million people across the world. As well as being the official language of Japan, it is also spoken by large minorities in countries like Brazil and the United States. Our Japanese language translation service is carried out by native Japanese speakers. Our in-country translators are based all over Japan and have an in depth understanding of all the varying dialects of the Japanese language.

Japanese language translation can be a difficult and long procedure. This is because, unlike the translation of certain European languages, Japanese contains many words and phrases which cannot be directly translated into English. The disparity between the two cultures also means that sometimes a meaningful phrase in one language has no resonance whatsoever in the other. This is why Japanese language translation often requires more time and effort. Sometimes the entire sentence or paragraph has to be reworded or rephrased in order to ensure that the full meaning of the message is conveyed. Our Japanese language translation team understand the skills needed for translating the Japanese language and will cut no corners in ensuring the translation is accurate and precise.

Having translated in the past for legal teams, medical agencies and multi-national corporations, our Japanese language translation team is fully qualified in translating for a number of specific, specialist fields. Our legal team is conscious of the different workings of the legal systems in both Japan and the UK. Our medical team has extensive knowledge of the medical industry and has regularly performed high quality work for different pharmaceutical companies.

If you require any sort of Japanese language translation, our professional team will ensure that your request is carried out quickly and with the maximum level of accuracy and precision.

We offer a fast and reliable service in all forms of translation and interpreting. From face to face interpreting to document translation to website localisation, each project is handled by a professional team of accredited linguists who will be translating in their mother tongue. Contact us for a free quote and further information.